Перевод honour among thieves на другие языки
Арабский:
شرف بين اللصوصБенгальский:
চোরের সততাВьетнамский:
danh dự giữa những tên trộmГолландский:
eer onder dievenГреческий:
τιμή μεταξύ κλεφτώνДатский:
ære blandt tyveИврит:
כָּבוֹד בֵּין גַּנָּבִיםИспанский:
honor entre ladronesИтальянский:
onore tra ladriКаталанский:
honor entre lladresКитайский:
盗亦有道Корейский:
도둑들 사이의 명예Немецкий:
Ehre unter DiebenПерсидский:
شرافت میان دزدانПольский:
honor wśród złodzieiПортугальский:
honra entre ladrõesПортугальский (Бр.):
honra entre ladrõesРумынский:
onoare între hoțiРусский:
честь среди воровТайский:
จรรยาบรรณในหมู่โจรТурецкий:
hırsızlar arasında onurУкраинский:
честь серед злодіївФранцузский:
honneur entre voleursХинди:
चोरों के बीच सम्मानШведский:
heder bland tjuvarЯпонский:
盗賊の名誉