Бенгальский:
সম্মানজনক অব্যাহতি Вьетнамский:
giấy xuất ngũ danh dự Голландский:
eervol ontslag Греческий:
τιμητική αποστράτευση Датский:
hæderlig afsked Иврит:
שִׁחְרוּר בְּכָבוֹד Итальянский:
congedo onorevole Каталанский:
llicència honorable Немецкий:
ehrenhafte Entlassung Персидский:
ترخیص محترمانه Польский:
honorowe zwolnienie Португальский:
dispensa honrosa Португальский (Бр.):
dispensa honrosa Румынский:
eliberare onorabilă Русский:
почетная отставка Тайский:
การปลดประจำการอย่างมีเกียรติ Украинский:
почесне звільнення Французский:
libération honorable Хинди:
सम्मानजनक सेवानिवृत्ति