Мой Словарь
honoured UK
Определение

Определение honoured - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
high respect UKrespected or held in high esteemUK
  • She felt honoured to be invited to the ceremony.
почитаемый уважаемый
2.
emotions UKfeeling privileged or proud to be chosenUK
  • I am honoured to be part of this team.
горд почетен удостоен чести
Предложить другое определение для “honoured”

Устойчивые выражения с honoured

time-honoured

adj.
respected due to long-standing tradition or usage

Этимология honoured

Old French, honor (dignity, reputation)

Изучите слова, похожие на honoured

honored

honoring

honors

honour

honouring

honours

admired

dignified

distinguished

prestigious

regarded

revered

venerated

acclaim

award

dignity

distinction

honor

pride

recognition

Примеры honoured в предложении

  • The honoured guest gave a speech.
  • He was honoured for his bravery.
  • I am honoured to be part of this team.
  • She felt honoured to receive the award.
  • Honoured guests were seated at the front.

Перевод honoured на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مكرم

  2. Бенгальский:

    সম্মানিত

  3. Вьетнамский:

    vinh dự

  4. Голландский:

    geëerd

  5. Греческий:

    τιμημένος

  6. Датский:

    hædret

  7. Иврит:

    מְכוּבָּד

  8. Испанский:

    honrada

  9. Итальянский:

    onorata

  10. Каталанский:

    honorat

  11. Китайский:

    尊敬的

  12. Корейский:

    존경받는

  13. Немецкий:

    geehrt

  14. Персидский:

    محترم

  15. Польский:

    zaszczycony

  16. Португальский:

    honrada

  17. Португальский (Бр.):

    honrada

  18. Румынский:

    onorată

  19. Русский:

    почитаемый

  20. Тайский:

    เป็นเกียรติ

  21. Турецкий:

    onurlu

  22. Украинский:

    вшанований

  23. Французский:

    honoré

  24. Хинди:

    सम्मानित

  25. Шведский:

    hedrad

  26. Японский:

    尊敬される
honour UK

Глагол

1.
respect deeply UKhold in great respectUK
  • They honour their parents above all.
чтить уважать
2.
keep promise UKfulfill an agreement or promiseUK
  • He honoured his commitment to volunteer weekly.
выполнять обещание соблюдать обязательство
3.
courtesy UKshow courteous behaviour towardsUK
  • He honoured his guests with a warm welcome.
оказывать честь уважать почитать
4.
award UKconfer a distinction uponUK
  • The committee honoured her with a lifetime achievement award.
награждать наградить удостаивать удостоить

Существительное

1.
ethics UKpersonal integrity and adherence to moral principlesUK
  • He is known for his honour and honesty.
честь достоинство честность
2.
state of respect UKthe state of being honored or respectedUK
  • Receiving the award was a great honour.
честь почет уважение
3.
award UKspecial award given for achievementsUK
  • She received an honour for her service.
награда почет признание
4.
emotions UKprivilege or pleasure to experience somethingUK
  • It was an honour to meet the president.
честь
5.
achievement UKfame or glory achieved through notable actionsUK
  • The soldier returned home with honour.
почёт слава честь
6.
rank UKhigh or noble rank or positionUK
  • He was elevated to a position of honour.
почет почетное звание высокий ранг
Предложить другое определение для “honour”

Устойчивые выражения с honour

in honour of

adv.
to show respect or admiration for someone or something

honour system

n.
system of trust where compliance with rules is not monitored

badge of honour

n.
something regarded as a mark of pride despite potential embarrassment

honour roll

n.
list of high-achieving students in education

roll of honour

n.
list of names of people deserving honor or recognition

matron of honour

n.
married woman who attends the bride at a wedding

affair of honour

n.
dispute between two people resolved through a duel

maid of honour

n.
chief bridesmaid at a wedding

field of honour

n.
place where duels are fought

Больше выражений:

point of honour

in one's honour

do someone the honour

in honour bound

debt of honour

honour memory

honour among thieves

lap of honour

do honour to

do someone an honour

maids of honour tart

honour bound

code of honour

matter of honour

honour guard

Этимология honour

Old French, onor (honor) + Latin, honos (honor)

Изучите слова, похожие на honour

honoured

honouring

honours

admire

appreciate

esteem

honor

regard

value

venerate

worship

agreement

assurance

commitment

duty

obligation

pledge

promise

vow

admiration

Примеры honour в предложении

  • We should honour the heroes of our nation.
  • The community gathered to honour the local firefighters.
  • He honoured his commitment to volunteer weekly.
  • They honoured their pledge to donate.
  • She honoured her word and attended the event.
  • He honoured his guests with a warm welcome.
  • She honoured her promise by attending the event.
  • The community honoured the hero with a parade.
  • The committee honoured her with a lifetime achievement award.
  • The city honoured the hero with a parade.
  • They honoured the scientist by naming a prize after her.
  • He is known for his honour and honesty.
  • His honour was never in question.
  • She defended her honour fiercely.
  • Receiving the award was a great honour.
  • He was buried with full military honour.
  • Her actions brought honour to her family.
  • She received an honour for her service.
  • The scientist was given an honour for her groundbreaking research.
  • Winning the championship was the highest honour of his career.
  • It was an honour to meet the president.
  • Receiving the award was a great honour.
  • It is an honour to be part of this team.
  • The soldier returned home with honour.
  • She earned honour for her groundbreaking research.
  • Winning the award brought him great honour.
  • He was elevated to a position of honour.
  • Receiving the medal was a great honour for her.
  • He was buried with full military honours.

Перевод honour на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    كرم

  2. Бенгальский:

    সম্মান করা

  3. Вьетнамский:

    tôn kính

  4. Голландский:

    eren

  5. Греческий:

    τιμώ

  6. Датский:

    ære

  7. Иврит:

    לְכַבֵּד

  8. Испанский:

    honrar

  9. Итальянский:

    onorare

  10. Каталанский:

    honorar

  11. Китайский:

    尊敬

  12. Корейский:

    존경하다

  13. Немецкий:

    ehren

  14. Персидский:

    احترام گذاشتن

  15. Польский:

    szanować

  16. Португальский:

    honrar

  17. Португальский (Бр.):

    honrar

  18. Румынский:

    onora

  19. Русский:

    чтить

  20. Тайский:

    เคารพ

  21. Турецкий:

    onurlandırmak

  22. Украинский:

    шанувати

  23. Французский:

    honorer

  24. Хинди:

    सम्मान करना

  25. Шведский:

    hedra

  26. Японский:

    尊敬する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “h”:
honourableness honourably honouring honours

Узнайте значение honoured и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘honoured’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘honoured’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘honoured’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘honoured’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь