Определение hope against hope - Английский словарь Reverso

Перевод hope against hope на другие языки

1. Арабский:

   استمر يأمل

2. Бенгальский:

   অসম্ভব আশা করা

3. Вьетнамский:

   hy vọng trong vô vọng

4. Голландский:

   tegen beter weten in hopen

5. Греческий:

   ελπίζω ενάντια στην ελπίδα

6. Датский:

   håbe mod håb

7. Иврит:

   לְקַווֹת

8. Испанский:

   mantener la esperanza

9. Итальянский:

   sperare contro ogni speranza

10. Каталанский:

    esperar contra tota esperança

11. Китайский:

    抱着一线希望

12. Корейский:

    희망을 버리지 않다

13. Немецкий:

    gegen alle Hoffnung hoffen

14. Персидский:

    امید واهی داشتن

15. Польский:

    mieć nadzieję wbrew nadziei

16. Португальский:

    esperar contra todas as probabilidades

17. Португальский (Бр.):

    esperar contra todas as probabilidades

18. Румынский:

    spera împotriva speranței

19. Русский:

    надеяться вопреки всему

20. Тайский:

    หวังทั้งที่รู้ว่าไม่มีหวัง

21. Турецкий:

    umutsuzca umut etmek

22. Украинский:

    сподіватися всупереч надії

23. Французский:

    espérer contre toute attente

24. Хинди:

    असंभव की उम्मीद करना

25. Шведский:

    hoppas mot allt hopp

26. Японский:

    絶望的な状況でも希望を持ち続ける