Мой Словарь
hopped
Определение

Определение hopped - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
brewing impregnated with hops for brewing
  • The beer had a strong, hopped flavor.
хмелевой хмельной хмелистый
2.
jumped having moved by jumping on one foot
  • The hopped rabbit moved quickly across the field.
прыгнувший скачущий
Предложить другое определение для “hopped”

Устойчивые выражения с hopped

dry-hopped

adj.
having hops added during fermentation for aroma

Этимология hopped

English, hop (jump) + -ed (past tense suffix)

Изучите слова, похожие на hopped

hop

hopping

aromatic

bitter

crafted

distilled

fermented

malted

yeasty

bounced

bounded

jumped

leapt

skipped

sprang

vaulted

Примеры hopped в предложении

  • This ale is particularly well-hopped and aromatic.
  • The brewery specializes in crafting hopped beverages.
  • The hopped rabbit moved quickly across the field.
  • The hopped frog landed near the pond.
  • The hopped athlete finished the race on one leg.

Перевод hopped на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مجنجل

  2. Бенгальский:

    হপস মিশ্রিত

  3. Вьетнамский:

    hoa bia

  4. Голландский:

    gehopt

  5. Греческий:

    λυκισμένος

  6. Датский:

    humlet

  7. Иврит:

    מְשֻׁפָּע בְּכְּשׁוּת

  8. Испанский:

    lupulado

  9. Итальянский:

    luppolato

  10. Каталанский:

    llupolat

  11. Китайский:

    啤酒花味的

  12. Корейский:

    홉이 들어간

  13. Немецкий:

    gehopft

  14. Персидский:

    رازکی

  15. Польский:

    nachmielony

  16. Португальский:

    lupulado

  17. Португальский (Бр.):

    lupulado

  18. Румынский:

    hameiat

  19. Русский:

    хмелевой

  20. Тайский:

    ผสมฮ็อพ

  21. Турецкий:

    şerbetçiotlu

  22. Украинский:

    хмелевий

  23. Французский:

    houblonné

  24. Хинди:

    हॉप्स से भरा

  25. Шведский:

    humlad

  26. Японский:

    ホップの効いた
hop

Глагол

1.
quick movement move quickly or suddenly
  • She decided to hop on the next bus.
прыгать запрыгнуть скакать
2.
movement jump a short distance on one foot
  • The child can hop on one foot.
прыгать прыгнуть
3.
transportation travel by a mode of transportation
  • We will hop on a plane to Paris.
полететь поехать отправиться
4.
jump over jump onto or over something
  • He managed to hop over the fence.
прыгать перепрыгивать скакать
5.
brewing add hops to beer during brewing
  • The brewer will hop the beer for flavor.
добавлять хмель добавить хмель
6.
dance dance energetically
  • They hopped around the dance floor all night.
танцевать плясать веселиться

Существительное

1.
movement short, quick jump
  • The rabbit made a small hop.
короткий прыжок быстрый прыжок
2.
botany plant used in brewing beer
  • Hops are essential for making beer.
хмель
3.
travel USshort journey by planeUS
  • We took a hop from New York to Boston.
короткий перелёт небольшой рейс короткий рейс
4.
sports UKbounce of a ballUK
  • The ball took a hop before reaching the player.
отскок
5.
dance UKsocial event with dancingUK
  • They attended a hop at the community center.
вечеринка танцевальный вечер
Предложить другое определение для “hop”

Устойчивые выражения с hop

hop on

v.
get up on the back of something

hip-hop

n.
music genre characterized by rhythmic and rhyming speech

hop out

v.
exit a vehicle quickly

hop to it

v.
hurry up and start doing something quickly

hop up

v.
stimulate or excite someone or something

sock hop

n.
nostalgic event recreating 1950s dance atmosphere

hop count

n.
number of devices data passes in a network

hop in

v.
enter a vehicle quickly

bunny hop

v.
jump with feet together like a rabbit

Больше выражений:

hop off

take a hop

hop-picker

bad hop

record hop

long hop

hop hornbeam

hop pole

hop into

cafe hop

hop the pond

hop on the bandwagon

hop garden

bar hop

hop field

Этимология hop

Old English, hoppian (to leap)

Изучите слова, похожие на hop

hopped

hopper

hopping

bound

dart

dash

scamper

scurry

skip

spring

sprint

agility

foot

hopscotch

jump

movement

play

advance

go

move

Примеры hop в предложении

  • He decided to hop over the fence quickly.
  • The rabbit will hop away if startled.
  • The child can hop on one foot.
  • He can hop over the puddle easily.
  • The frog will hop from one lily pad to another.
  • We will hop on a plane to Paris.
  • Let's hop on a bus to the city.
  • They decided to hop on a train for the weekend getaway.
  • He managed to hop over the fence.
  • She can hop across the stream easily.
  • The rabbit will hop onto the log.
  • The brewer will hop the beer for flavor.
  • They decided to hop the ale for a bitter taste.
  • The recipe requires you to hop the brew twice.
  • They hopped around the dance floor all night.
  • She loves to hop to her favorite tunes.
  • The children hopped in excitement at the party.
  • The rabbit made a small hop.
  • She took a hop to reach the next stepping stone.
  • The frog made a quick hop into the pond.
  • Hops are essential for making beer.
  • The farmer grows hops in his field.
  • Hops add bitterness to the brew.
  • We took a hop from New York to Boston.
  • The hop to the island was quick and smooth.
  • They planned a hop to visit several European cities.
  • The ball took a hop before reaching the player.
  • The unexpected hop confused the goalkeeper.
  • A hop sent the ball over the defender's head.
  • They attended a hop at the community center.
  • The high school hop was a big success.
  • Everyone dressed up for the holiday hop.

Перевод hop на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    قفز

  2. Бенгальский:

    চলে যাওয়া

  3. Вьетнамский:

    nhảy lên

  4. Голландский:

    springen

  5. Греческий:

    ανεβαίνω

  6. Датский:

    springe

  7. Иврит:

    לִקְפּוֹץ

  8. Испанский:

    saltar

  9. Итальянский:

    saltare

  10. Каталанский:

    pujar

  11. Китайский:

    赶上

  12. Корейский:

    빨리 타다

  13. Немецкий:

    springen

  14. Персидский:

    پرید

  15. Польский:

    wskoczyć

  16. Португальский:

    saltar

  17. Португальский (Бр.):

    pegar

  18. Румынский:

    a sări

  19. Русский:

    прыгать

  20. Тайский:

    กระโดดขึ้น

  21. Турецкий:

    atlamak

  22. Украинский:

    підскакувати

  23. Французский:

    sauter

  24. Хинди:

    चढ़ना

  25. Шведский:

    hoppa

  26. Японский:

    飛び乗る
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “h”:
hoping against hope hoplite hopper hopper car

Узнайте значение hopped и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘hopped’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘hopped’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘hopped’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘hopped’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь