Арабский:
تأثير القرون والهالة Бенгальский:
শিং এবং হ্যালো প্রভাব Вьетнамский:
hiệu ứng thiên thần và ác quỷ Голландский:
horns and halo-effect Греческий:
επίδραση των κεράτων και του φωτοστέφανου Датский:
horn- og glorieeffekt Иврит:
אֵפֶקְט קַרְנַיִם וְהִילָּה Испанский:
efecto de cuernos y halo Итальянский:
effetto corna e aureola Каталанский:
efecte de banyes i halo Немецкий:
Halo-und-Hörner-Effekt Персидский:
اثر شاخ و هاله Польский:
efekt diabła i aureoli Португальский:
efeito de halo e chifres Португальский (Бр.):
efeito de halo e chifres Румынский:
efect de coarne și aură Русский:
эффект рогов и нимба Тайский:
อคติฮอร์นส์และฮาโล Турецкий:
boynuzlar ve hale etkisi Украинский:
ефект рогів і ореолу Французский:
effet de halo et de cornes Хинди:
हॉर्न्स और हेलो प्रभाव Шведский:
horn- och gloriaeffekt
