Бенгальский:
সবচেয়ে অতিথিপরায়ণ Вьетнамский:
chủ nhà tuyệt vời nhất Голландский:
de meest gastvrije gastheer Греческий:
ο πιο φιλόξενος οικοδεσπότης Датский:
den mest gæstfrie vært Испанский:
anfitrión más generoso Итальянский:
ospite con il massimo Каталанский:
l'amfitrió més acollidor Немецкий:
Gastgeber mit der größten Gastfreundschaft Персидский:
میزبان سخاوتمند Польский:
najbardziej gościnny gospodarz Португальский:
anfitrião mais generoso Португальский (Бр.):
anfitrião mais generoso Румынский:
gazda cea mai primitoare Русский:
самый гостеприимный хозяин Тайский:
เจ้าภาพที่ดีที่สุด Турецкий:
en iyi ev sahibi Украинский:
найкращий господар Французский:
hôte le plus accueillant Хинди:
सबसे मेहमाननवाज मेज़बान