Мой Словарь
hostess
Определение

Определение hostess - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
hospitality woman receiving patrons in a restaurant
  • The hostess showed us to our table by the window.
хозяйка
2.
home female host welcoming guests at home
  • The hostess greeted everyone with a warm smile.
хозяйка принимающая сторона гостеприимная хозяйка
3.
transportation USwoman who serves passengers on a plane or shipUS
  • The hostess offered drinks to the passengers during the flight.
стюардесса бортпроводница
4.
!entertainment USpaid female companion in a clubUS
  • He spent the evening talking to a hostess at the club.
хостес хозяйка компаньонка
Предложить другое определение для “hostess”

Устойчивые выражения с hostess

air hostess

n.
woman steward ensuring passenger comfort

hostess with the mostest

n.
woman who excels at hosting events

hostess trolley

n.
mobile furniture keeping food hot for serving

Этимология hostess

Old French, hostesse (female host) + -

Изучите слова, похожие на hostess

host

hosted

dining

guest

restaurant

seating

service

welcome

entertain

event

gathering

home

party

reception

airline

cabin

crew

passenger

ship

transportation

Примеры hostess в предложении

  • The hostess greeted us with a warm smile.
  • A new hostess was hired for the evening shift.
  • The hostess greeted everyone with a warm smile.
  • As a hostess, she ensured everyone had drinks.
  • The hostess prepared a delightful dinner for her guests.
  • The hostess offered drinks to the passengers during the flight.
  • The hostess greeted each passenger with a warm smile.
  • A hostess on the cruise ship guided us to our cabins.
  • He spent the evening talking to a hostess at the club.
  • The hostess greeted everyone with a warm smile.
  • Each hostess wore a traditional dress for the event.

Перевод hostess на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مضيفة

  2. Бенгальский:

    হোস্টেস

  3. Вьетнамский:

    người phụ nữ tiếp đón khách

  4. Голландский:

    gastvrouw

  5. Греческий:

    υποδοχή

  6. Датский:

    værtinde

  7. Иврит:

    מְאָרַחַת

  8. Испанский:

    anfitriona

  9. Итальянский:

    padrona di casa

  10. Каталанский:

    hostessa

  11. Китайский:

    女招待

  12. Корейский:

    여자 안내원

  13. Немецкий:

    Gastgeberin

  14. Персидский:

    میزبان

  15. Польский:

    hostessa

  16. Португальский:

    anfitriã

  17. Португальский (Бр.):

    hostess

  18. Румынский:

    hostess

  19. Русский:

    хозяйка

  20. Тайский:

    พนักงานต้อนรับ

  21. Турецкий:

    hostes

  22. Украинский:

    хостес

  23. Французский:

    maîtresse d'hôtel

  24. Хинди:

    होस्टेस

  25. Шведский:

    värdinna

  26. Японский:

    ホステス
host

Существительное

1.
event organizer person who invites guests to an event
  • The host welcomed everyone warmly to the party.
хозяин организатор принимающая сторона
2.
biology organism supporting a parasite or other entity
  • The host provides nutrients to the parasite.
хозяин носитель принимающий организм
3.
technology computer connected to a network providing resources
  • The host manages all the network's data.
сервер хост
4.
religion consecrated bread in Christian Eucharist
  • The priest blessed the host during the service.
гостия освященный хлеб причастие

Глагол

1.
event facilitation provide space and resources for a gathering
  • They agreed to host the annual conference next year.
принимать устраивать организовать
2.
technology run software for remote users
  • The server hosts multiple websites.
хостить размещать обслуживать
3.
media introduce and talk on a show
  • He hosts a popular morning radio show.
вести проводить организовывать
4.
!informal USleave a restaurant without payingUS
  • He tried to host the meal but got caught.
сбежать улизнуть смыться
Предложить другое определение для “host”

Устойчивые выражения с host

host country

n.
country where an international event is held

co-host

v.
jointly present a television or radio show

a host of

det.
a large number of something

host family

n.
family that provides accommodation to guests

play host

v.
provide the location for an event

host plant

n.
plant providing food for specific insects or fauna

a whole host of

det.
indicates a large number or variety of things

TV host

n.
person who presents TV shows

host cell

n.
cell that harbors foreign molecules, viruses, or microorganisms

Больше выражений:

heavenly host

reckon without one's host

host with the most

play host to

host of problems

no host bar

a whole host of problems

bastion host

air host

whole host of

mine host

intermediate host

definitive host

Этимология host

Old French, hoste (guest)

Изучите слова, похожие на host

hosted

hostess

hosting

arranger

coordinator

entertainer

facilitator

greeter

planner

receptionist

welcomer

biology

entity

incubator

nurturer

organism

parasite

support

sustenance

client

Примеры host в предложении

  • The host prepared a speech for the event.
  • As the host, he ensured everyone was comfortable.
  • The host provides nutrients to the parasite.
  • The mosquito acts as a host for the malaria parasite.
  • In this ecosystem, the deer is a common host for ticks.
  • The host manages all the network's data.
  • The host crashed during the update.
  • Each host requires a unique IP address.
  • The priest blessed the host during the service.
  • The congregation received the host with reverence.
  • During the mass, the host was distributed to all.
  • They agreed to host the annual conference next year.
  • The community center will host the charity event.
  • She offered to host the meeting at her house.
  • The server hosts multiple websites.
  • This platform hosts cloud-based applications for businesses.
  • The company hosts virtual desktops for remote employees.
  • He hosts a popular morning radio show.
  • She hosts a weekly podcast on technology.
  • They host a live cooking show every Friday.
  • He tried to host the meal but got caught.
  • They planned to host the dinner but were stopped.
  • She dared him to host the lunch without paying.

Перевод host на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مضيف

  2. Бенгальский:

    আয়োজক

  3. Вьетнамский:

    chủ nhà

  4. Голландский:

    gastheer

  5. Греческий:

    οικοδεσπότης

  6. Датский:

    vært

  7. Иврит:

    בַּעַל הַבַּיִת

  8. Испанский:

    anfitriona

  9. Итальянский:

    padrona di casa

  10. Каталанский:

    amfitrió

  11. Китайский:

    主人

  12. Корейский:

    주최자

  13. Немецкий:

    Gastgeber

  14. Персидский:

    میزبان

  15. Польский:

    gospodarz

  16. Португальский:

    anfitrião

  17. Португальский (Бр.):

    anfitrião

  18. Румынский:

    gazdă

  19. Русский:

    хозяин

  20. Тайский:

    เจ้าภาพ

  21. Турецкий:

    ev sahibi

  22. Украинский:

    господар

  23. Французский:

    hôte

  24. Хинди:

    मेजबान

  25. Шведский:

    värd

  26. Японский:

    ホスト
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “h”:
hostelling hostelry hostess trolley hostess with the mostest

Узнайте значение hostess и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘hostess’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘hostess’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘hostess’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘hostess’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь