Перевод hot as blazes на другие языки
Арабский:
حار جداًБенгальский:
অত্যন্ত গরমВьетнамский:
nóng như thiêu đốtГолландский:
heet als de helГреческий:
καυτός σαν φωτιάДатский:
brandvarmИврит:
חַם כְּמוֹ גֵּיהִנּוֹםИспанский:
ardienteИтальянский:
bollenteКаталанский:
calent com una fogueraКитайский:
热得像火一样Корейский:
불같이 뜨거운Немецкий:
glühend heißПерсидский:
داغ مثل جهنمПольский:
gorący jak piecПортугальский:
quente como o infernoПортугальский (Бр.):
quente pra carambaРумынский:
fierbinte ca iadulРусский:
жарко как в адуТайский:
ร้อนเหมือนไฟТурецкий:
cehennem gibi sıcakУкраинский:
спекотно як у пекліФранцузский:
brûlantХинди:
बहुत गर्मШведский:
hett som eldЯпонский:
灼熱のように暑い