Перевод house divided на другие языки
Арабский:
منقسمБенгальский:
অভ্যন্তরীণ মতবিরোধে অক্ষমВьетнамский:
không thể hoạt động do bất đồng nội bộГолландский:
verdeeld huisГреческий:
ανίκανο να λειτουργήσει λόγω εσωτερικής διαφωνίαςДатский:
ude af stand til at fungere på grund af intern uenighedИврит:
בַּיִת בְּמַחֲלֹקֶתИспанский:
en desacuerdoИтальянский:
divisoКаталанский:
incapaç de funcionar per desacord internКитайский:
意见不合的Корейский:
분열된 집단Немецкий:
unfähig zu funktionieren wegen interner UneinigkeitПерсидский:
گروه ناهماهنگПольский:
podzielony zespółПортугальский:
em desacordoПортугальский (Бр.):
em desacordoРумынский:
grup divizatРусский:
разделённый домТайский:
ไม่สามารถทำงานร่วมกันได้Турецкий:
anlaşmazlık içindeУкраинский:
нездатні функціонувати через внутрішні розбіжностіФранцузский:
diviséХинди:
असहमति मेंШведский:
oenigaЯпонский:
意見が分かれている