Перевод how noble of you на другие языки
Арабский:
يا لك من نبيلБенгальский:
তোমার মহত্ত্বের কি তুলনা হয়Вьетнамский:
thật cao quý làm saoГолландский:
hoe nobel van jeГреческий:
πόσο ευγενικό εκ μέρους σουДатский:
hvor ædelt af digИврит:
כַּמָּה אֲצִילִי מִצִּדְּךָИспанский:
qué noble de tu parteИтальянский:
che nobile da parte tuaКаталанский:
què noble de la teva partКитайский:
你真是高尚啊Корейский:
참 고결하시네요Немецкий:
wie edel von dirПерсидский:
چقدر نجیبПольский:
jakże szlachetnie z twojej stronyПортугальский:
que nobre da tua parteПортугальский (Бр.):
que nobre da sua parteРумынский:
cât de nobil din partea taРусский:
как благородно с твоей стороныТайский:
ช่างสูงส่งจริงๆТурецкий:
ne kadar soylu bir davranışУкраинский:
яке благородство з твого бокуФранцузский:
que c'est noble de ta partХинди:
कितना महान है तुम्हारा!Шведский:
så ädelt av digЯпонский:
それはご立派