Арабский:
كيف يمر الوقت بسرعة Бенгальский:
সময় কত দ্রুত চলে যায় Вьетнамский:
thời gian trôi qua nhanh thật Голландский:
wat gaat de tijd snel Греческий:
πώς περνάει ο καιρός Датский:
hvor tiden dog flyver Испанский:
cómo pasa el tiempo Итальянский:
come vola il tempo Каталанский:
com passa el temps Немецкий:
wie die Zeit vergeht Персидский:
زمان چه زود میگذرد Польский:
jak ten czas leci Португальский:
o tempo voa Португальский (Бр.):
como o tempo voa Румынский:
ce repede trece timpul Русский:
как быстро летит время Тайский:
เวลาผ่านไปเร็วจริงๆ Турецкий:
zaman ne kadar hızlı geçiyor Украинский:
як швидко летить час Французский:
comme le temps passe vite Хинди:
समय कैसे उड़ता है
