Перевод if I'm honest на другие языки
Арабский:
بصراحةБенгальский:
সত্যি বলতেВьетнамский:
thành thật mà nóiГолландский:
als ik eerlijk benГреческий:
αν είμαι ειλικρινήςДатский:
hvis jeg skal være ærligИврит:
לְמַעַן הָאֱמֶתИспанский:
si soy sinceroИтальянский:
se devo essere sinceroКаталанский:
si he de ser sincerКитайский:
说实话Корейский:
솔직히 말해서Немецкий:
ehrlich gesagtПерсидский:
اگر بخواهم صادق باشمПольский:
szczerze mówiącПортугальский:
sinceramenteПортугальский (Бр.):
sendo sinceroРумынский:
dacă sunt sincerРусский:
честно говоряТайский:
ถ้าพูดตรงๆТурецкий:
dürüst olmak gerekirseУкраинский:
якщо чесноФранцузский:
pour être honnêteХинди:
सच कहूँ तोШведский:
om jag ska vara ärligЯпонский:
正直に言うと