Перевод if I may на другие языки
Арабский:
إذا سمحتБенгальский:
যদি অনুমতি দেনВьетнамский:
nếu tôi có thểГолландский:
als ik magГреческий:
αν μου επιτρέπετεДатский:
hvis jeg måИврит:
אִם אֶפְשָׁרИспанский:
si me permiteИтальянский:
se possoКаталанский:
si em permetКитайский:
请允许我Корейский:
말씀드려도 될까요Немецкий:
wenn ich darfПерсидский:
اگر اجازه بدهیدПольский:
jeśli możnaПортугальский:
se me permiteПортугальский (Бр.):
se me permiteРумынский:
dacă îmi permitețiРусский:
если позволитеТайский:
ถ้าฉันขออนุญาตТурецкий:
müsaadenizleУкраинский:
якщо можнаФранцузский:
si je puis me permettreХинди:
अगर मैं कहूँШведский:
om jag fårЯпонский:
もしよろしければ