Перевод if I might add на другие языки
Арабский:
إذا جاز لي أن أضيفБенгальский:
যদি বলার সুযোগ পাইВьетнамский:
nếu tôi có thể thêm vàoГолландский:
als ik mag toevoegenГреческий:
αν μου επιτρέπεται να προσθέσωДатский:
hvis jeg må tilføjeИврит:
אִם אֶפְשָׁר לְהוֹסִיףИспанский:
si se me permite añadirИтальянский:
se posso aggiungereКаталанский:
si em permeteu afegirКитайский:
如果可以补充一句Корейский:
제 의견을 덧붙이자면Немецкий:
wenn ich hinzufügen darfПерсидский:
اگر اجازه بدهید اضافه کنمПольский:
jeśli mogę dodaćПортугальский:
se me permitesПортугальский (Бр.):
se me permiteРумынский:
dacă pot adăugaРусский:
если можно добавитьТайский:
ถ้าฉันอาจจะพูดเพิ่มเติมТурецкий:
eklememe izin verinУкраинский:
дозвольте додатиФранцузский:
si je puis ajouterХинди:
अगर मैं जोड़ सकूँШведский:
om jag får tilläggaЯпонский:
付け加えるなら