Перевод illiterally на другие языки
Арабский:
بشكل غير حرفيБенгальский:
রূপকভাবেВьетнамский:
một cách ẩn dụГолландский:
figuurlijkГреческий:
μεταφορικάДатский:
metaforiskИврит:
בְּצוּרָה מְטָאפוֹרִיתИспанский:
de manera figuradaИтальянский:
in modo figuratoКаталанский:
metafòricamentКитайский:
不按字面意思Корейский:
비유적으로Немецкий:
bildlichПерсидский:
به صورت غیر لفظیПольский:
metaforycznieПортугальский:
metaforicamenteПортугальский (Бр.):
de forma figuradaРумынский:
metaforicРусский:
метафорическиТайский:
ในเชิงเปรียบเทียบТурецкий:
mecazi bir şekildeУкраинский:
метафоричноФранцузский:
de manière figuréeХинди:
रूपक मेंШведский:
bildligtЯпонский:
比喩的に