Мой Словарь
implying
Определение

Определение implying - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
communication suggesting something without saying it directly
  • Her implying tone made everyone curious.
намекающий подразумеваемый скрытый
2.
indication indicating a consequence indirectly
  • His implying words left us wondering about the future.
намекающий подразумеваемый указывающий
Предложить другое определение для “implying”

Этимология implying

Latin, implicare (to entwine)

Изучите слова, похожие на implying

implication

implicit

imply

alluding

connoting

indicating

inferring

intimating

signifying

subtle

denoting

insinuating

presupposing

Примеры implying в предложении

  • His implying glance was hard to miss.
  • The implying gesture was subtle yet clear.
  • His implying words left us wondering about the future.
  • Her implying tone suggested more than she said.
  • The implying gesture hinted at a hidden agenda.

Перевод implying на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    إيحائي

  2. Бенгальский:

    ইঙ্গিতপূর্ণ

  3. Вьетнамский:

    ám chỉ

  4. Голландский:

    suggestief

  5. Греческий:

    υπονοούμενος

  6. Датский:

    antydende

  7. Иврит:

    מְרַמֵּז

  8. Испанский:

    insinuante

  9. Итальянский:

    allusivo

  10. Каталанский:

    insinuant

  11. Китайский:

    暗示的

  12. Корейский:

    암시적인

  13. Немецкий:

    andeutend

  14. Персидский:

    اشاره‌گر

  15. Польский:

    sugerujący

  16. Португальский:

    insinuante

  17. Португальский (Бр.):

    insinuante

  18. Румынский:

    aluziv

  19. Русский:

    намекающий

  20. Тайский:

    บอกเป็นนัย

  21. Турецкий:

    ima eden

  22. Украинский:

    натякаючий

  23. Французский:

    insinuant

  24. Хинди:

    संकेतपूर्ण

  25. Шведский:

    antydande

  26. Японский:

    ほのめかす
imply

Глагол

1.
hint suggest something without saying it directly
  • Her smile seemed to imply agreement.
намекать подразумевать подсказать
2.
logical indication indicate by logical necessity
  • The evidence implies his innocence.
подразумевать означать
Предложить другое определение для “imply”

Этимология imply

Latin, implicare (to entwine)

Изучите слова, похожие на imply

implication

implied

implying

allude

connote

indicate

infer

intimate

signal

signify

conclude

deduce

entail

indication

logic

necessity

presuppose

Примеры imply в предложении

  • The tone of his voice seemed to imply doubt.
  • Her raised eyebrow implied skepticism.
  • The evidence implies his innocence.
  • Her smile implied she was pleased.
  • The data implies a different conclusion.

Перевод imply на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    لمح

  2. Бенгальский:

    ইঙ্গিত দেওয়া

  3. Вьетнамский:

    ngụ ý

  4. Голландский:

    suggereren

  5. Греческий:

    υπονοώ

  6. Датский:

    antyde

  7. Иврит:

    לִרְמוֹז

  8. Испанский:

    insinuar

  9. Итальянский:

    suggerire

  10. Каталанский:

    insinuar

  11. Китайский:

    暗示

  12. Корейский:

    암시하다

  13. Немецкий:

    andeuten

  14. Персидский:

    نشان داد

  15. Польский:

    sugerować

  16. Португальский:

    sugerir

  17. Португальский (Бр.):

    insinuar

  18. Румынский:

    sugera

  19. Русский:

    намекать

  20. Тайский:

    บอกเป็นนัย

  21. Турецкий:

    ima etmek

  22. Украинский:

    натякати

  23. Французский:

    sous-entendre

  24. Хинди:

    संकेत देना

  25. Шведский:

    antyda

  26. Японский:

    示唆する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “i”:
implosion therapy implosive impolicy impolite

Узнайте значение implying и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘implying’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘implying’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘implying’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘implying’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь