Перевод in a puff of smoke на другие языки
Арабский:
يختفي فجأة وبالكاملБенгальский:
হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে যাওয়াВьетнамский:
biến mất trong nháy mắtГолландский:
in rook opgaanГреческий:
σε ένα σύννεφο καπνούДатский:
i en røgskyИврит:
בְּהֶבֶל פֶּהИспанский:
en una nube de humoИтальянский:
in una nuvola di fumoКаталанский:
en un núvol de fumКитайский:
化为乌有Корейский:
연기처럼 사라지다Немецкий:
in einer RauchwolkeПерсидский:
ناگهان ناپدید شدنПольский:
w kłębie dymuПортугальский:
num passe de mágicaПортугальский (Бр.):
em uma nuvem de fumaçaРумынский:
a dispărea într-un nor de fumРусский:
в облаке дымаТайский:
หายไปในพริบตาТурецкий:
bir anda yok olmakУкраинский:
в клубах димуФранцузский:
dans un nuage de fuméeХинди:
धुएं के गुबार मेंШведский:
i ett rökmolnЯпонский:
煙のように消える