Перевод in a similar vein на другие языки
Арабский:
بنفس الأسلوبБенгальский:
একই রকমভাবেВьетнамский:
theo cách tương tựГолландский:
in dezelfde trantГреческий:
με παρόμοιο τρόποДатский:
i samme stilИврит:
בְּאוֹתוֹ אֹפֶןИспанский:
en un tono similarИтальянский:
in modo simileКаталанский:
en una línia similarКитайский:
类似的方式Корейский:
비슷한 맥락에서Немецкий:
in ähnlicher WeiseПерсидский:
به همین صورتПольский:
w podobnym tonieПортугальский:
de forma semelhanteПортугальский (Бр.):
de forma semelhanteРумынский:
în același tonРусский:
в том же духеТайский:
ในลักษณะเดียวกันТурецкий:
benzer bir şekildeУкраинский:
в тому ж дусіФранцузский:
de manière similaireХинди:
इसी तरहШведский:
i samma andaЯпонский:
同様に