Перевод in any event на другие языки
Арабский:
في جميع الأحوالБенгальский:
অন্ততВьетнамский:
dù sao đi nữaГолландский:
in ieder gevalГреческий:
σε κάθε περίπτωσηДатский:
i hvert faldИврит:
בְּכָל מִקְרֶהИспанский:
en cualquier casoИтальянский:
in ogni casoКаталанский:
en qualsevol casКитайский:
无论如何Корейский:
어쨌든Немецкий:
auf jeden FallПерсидский:
در هر صورتПольский:
w każdym razieПортугальский:
em todo o casoПортугальский (Бр.):
de qualquer formaРумынский:
oricumРусский:
в любом случаеТайский:
อย่างน้อยТурецкий:
en azındanУкраинский:
у будь-якому разіФранцузский:
en tout casХинди:
कम से कमШведский:
åtminstoneЯпонский:
いずれにせよ