Перевод in dubio pro reo на другие языки
Арабский:
الشك يفسر لصالح المتهمБенгальский:
আইনি সন্দেহের ক্ষেত্রে আসামির পক্ষেВьетнамский:
nguyên tắc suy đoán vô tộiГолландский:
in dubio pro reoГреческий:
in dubio pro reoДатский:
in dubio pro reoИврит:
סָפֵק לְטוֹבַת הַנֶּאֱשָׁםИспанский:
in dubio pro reoИтальянский:
in dubio pro reoКаталанский:
in dubio pro reoКитайский:
疑点利益归于被告Корейский:
의심스러울 때는 피고에게 유리하게Немецкий:
im Zweifel für den AngeklagtenПерсидский:
به نفع متهم در صورت شکПольский:
in dubio pro reoПортугальский:
in dubio pro reoПортугальский (Бр.):
in dubio pro reoРумынский:
în dubio pro reoРусский:
презумпция невиновностиТайский:
ให้ประโยชน์แก่จำเลยТурецкий:
şüpheden sanık yararlanırУкраинский:
in dubio pro reoФранцузский:
le principe du doute en faveur de l'accuséХинди:
संदेह का लाभ प्रतिवादी कोШведский:
in dubio pro reoЯпонский:
疑わしきは被告の利益に