Перевод in fine fettle на другие языки
Арабский:
في حالة جيدةБенгальский:
ভাল অবস্থায়Вьетнамский:
khỏe mạnhГолландский:
in goede doenГреческий:
σε άριστη κατάστασηДатский:
i god formИврит:
בְּמַצָּב טוֹבИспанский:
en buena formaИтальянский:
in ottima formaКаталанский:
en plena formaКитайский:
身体状况良好Корейский:
건강한Немецкий:
wohlaufПерсидский:
خوبПольский:
w dobrej kondycjiПортугальский:
em plena formaПортугальский (Бр.):
em plena formaРумынский:
în formă maximăРусский:
в полном порядкеТайский:
ที่ดีТурецкий:
sağlığı yerindeУкраинский:
у добрій форміФранцузский:
en pleine formeХинди:
स्वस्थШведский:
i toppformЯпонский:
元気いっぱい