Мой Словарь
in flames
Определение

Определение in flames - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
chaos in a state of chaos or destruction
  • The company was in flames after the scandal.
в хаосе разрушенный в беспорядке
2.
emotion experiencing intense emotion or conflict
  • Their relationship was in flames after the argument.
в пламени эмоций в конфликте

Наречие

1.
chaos in a state of chaos or destruction
  • The project was in flames after the budget cuts.
в полном хаосе в состоянии разрушения в беспорядке
2.
emotions in a state of intense emotion
  • Her eyes were in flames with anger.
в пламени эмоций в гневе
Предложить другое определение для “in flames”

Устойчивые выражения с in flames

go up in flames

v.
burn completely and be destroyed

go down in flames

v.
fail completely with dramatic consequences

down in flames

adv.
in a decisive and humiliating manner

shoot down in flames

v.
criticize or reject an idea harshly

Изучите слова, похожие на in flames

flame

anarchy

confusion

disarray

disorder

havoc

pandemonium

turmoil

upheaval

agitation

conflict

distress

excitement

fervor

intensity

passion

chaos

destruction

ardent

emotional

Примеры in flames в предложении

  • The project was in flames due to mismanagement.
  • Their relationship was in flames after the argument.
  • Their relationship was in flames after the argument.
  • Her emotions were in flames after reading the heartfelt letter.
  • The team's spirit was in flames after the unexpected victory.
  • The project was in flames after the budget cuts.
  • After the CEO's resignation, the company was in flames.
  • The team's strategy left the defense in flames.
  • Her eyes were in flames with anger.
  • His heart was in flames with passion.
  • Her spirit was in flames with determination.

Перевод in flames на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    فوضوي

  2. Бенгальский:

    অগ্নিগর্ভ

  3. Вьетнамский:

    hỗn loạn

  4. Голландский:

    in chaos

  5. Греческий:

    φλεγόμενος

  6. Датский:

    kaotisk

  7. Иврит:

    בְּמַצַּב שֶׁל כָּאוֹס

  8. Испанский:

    en llamas

  9. Итальянский:

    nel caos

  10. Каталанский:

    en flames

  11. Китайский:

    混乱的

  12. Корейский:

    혼란에 빠진

  13. Немецкий:

    im Chaos

  14. Персидский:

    در آتش

  15. Польский:

    w płomieniach

  16. Португальский:

    em chamas

  17. Португальский (Бр.):

    em chamas

  18. Румынский:

    în haos

  19. Русский:

    в хаосе

  20. Тайский:

    วุ่นวาย

  21. Турецкий:

    kaos içinde

  22. Украинский:

    в хаосі

  23. Французский:

    en flammes

  24. Хинди:

    अराजक

  25. Шведский:

    i kaos

  26. Японский:

    大混乱に陥った
inflame

Глагол

1.
emotion intensify a feeling or emotion
  • His words inflamed the crowd's anger.
разжечь разжигать
2.
fire set something on fire or cause to burn
  • The match inflamed the dry leaves.
поджигать воспламенять разжигать
3.
medical cause physical inflammation or swelling
  • The infection inflamed the wound.
воспалять вызвать воспаление раздражать
Предложить другое определение для “inflame”

Этимология inflame

Latin, inflammare (to set on fire)

Изучите слова, похожие на inflame

inflamed

inflammation

inflammatory

arouse

excite

ignite

kindle

rouse

stimulate

stir

blaze

burn

combust

flame

incinerate

scorch

spark

torch

infection

irritation

Примеры inflame в предложении

  • The speech inflamed their sense of injustice.
  • Her actions inflamed his jealousy.
  • The match inflamed the dry leaves.
  • The protestor's actions inflamed the situation further.
  • The faulty wiring inflamed the curtains.
  • The infection inflamed the wound.
  • Allergens can inflame sensitive skin.
  • The chemical may inflame the eyes if not handled properly.

Перевод inflame на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    أجج

  2. Бенгальский:

    উত্তেজিত করা

  3. Вьетнамский:

    kích động

  4. Голландский:

    aanwakkeren

  5. Греческий:

    εντείνω

  6. Датский:

    intensivere

  7. Иврит:

    לְהַלְהִיט

  8. Испанский:

    inflamar

  9. Итальянский:

    accendere

  10. Каталанский:

    intensificar

  11. Китайский:

    激起

  12. Корейский:

    격화시키다

  13. Немецкий:

    entflammen

  14. Персидский:

    تشدید کرد

  15. Польский:

    rozpalać

  16. Португальский:

    inflamar

  17. Португальский (Бр.):

    inflamar

  18. Румынский:

    inflama

  19. Русский:

    разжечь

  20. Тайский:

    ทำให้รุนแรงขึ้น

  21. Турецкий:

    alevlendirmek

  22. Украинский:

    розпалювати

  23. Французский:

    attiser

  24. Хинди:

    भड़काना

  25. Шведский:

    trigga

  26. Японский:

    煽る
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “i”:
in flagrante delicto in flagranti in flood in flower

Узнайте значение in flames и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘in flames’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘in flames’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘in flames’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘in flames’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь