Перевод in her own right на другие языки
Арабский:
بفضل قدراتها الخاصةБенгальский:
নিজের যোগ্যতায়Вьетнамский:
bằng khả năng của mìnhГолландский:
door haar eigen kwaliteitenГреческий:
από μόνη τηςДатский:
i sin egen retИврит:
בְּכֹחַ עַצְמָהּИспанский:
por méritos propiosИтальянский:
di per séКаталанский:
per mèrits propisКитайский:
凭她自己的能力Корейский:
자신의 능력으로Немецкий:
aus eigenem RechtПерсидский:
به خاطر تواناییهای خودشПольский:
dzięki własnym umiejętnościomПортугальский:
por suas próprias capacidadesПортугальский (Бр.):
por suas próprias capacidadesРумынский:
datorită propriilor abilitățiРусский:
благодаря своим способностямТайский:
ด้วยคุณสมบัติของตัวเองТурецкий:
kendi yetenekleriyleУкраинский:
завдяки своїм здібностямФранцузский:
à part entièreХинди:
अपनी क्षमताओं के कारणШведский:
i sin egen rättЯпонский:
自分の能力で