Перевод in many respects на другие языки
Арабский:
مِنْ جَوَانِبَ عَدِيدَةБенгальский:
অনেক দিক থেকেВьетнамский:
trên nhiều khía cạnhГолландский:
in veel opzichtenГреческий:
από πολλές απόψειςДатский:
på mange måderИврит:
בְּהַרְבֵּה הֶבֵּטִיםИспанский:
bajo muchos puntos de vistaИтальянский:
sotto molti aspettiКаталанский:
en molts aspectesКитайский:
在很多点上Корейский:
여러 면에서Немецкий:
in vielerlei HinsichtПерсидский:
از بسیاری جهاتПольский:
pod wieloma względamiПортугальский:
em muitos aspectosПортугальский (Бр.):
em muitos aspectosРумынский:
din multe puncte de vedereРусский:
во многих отношенияхТайский:
ในหลายๆจุดТурецкий:
birçok açıdanУкраинский:
у багатьох аспектахФранцузский:
à bien des égardsХинди:
कई मामलों मेंШведский:
i många hänseendenЯпонский:
多くの点で