Перевод in one's own little world на другие языки
Арабский:
منغمسة في عالمها الخاصБенгальский:
নিজের জগতেВьетнамский:
đang ở trong thế giới nhỏ bé của riêng mìnhГолландский:
in je eigen wereldje zijnГреческий:
στον δικό μου κόσμοДатский:
i sin egen lille verdenИврит:
בְּעוֹלָמָה הַפְּנִימִיИспанский:
en su propio mundoИтальянский:
nel suo mondoКаталанский:
estar en el seu propi mónКитайский:
自己的小世界Корейский:
자신의 세계에 빠져 있다Немецкий:
in ihrer eigenen kleinen WeltПерсидский:
در دنیای خود بودنПольский:
być w swoim własnym świecieПортугальский:
no seu próprio mundoПортугальский (Бр.):
no seu próprio mundinhoРумынский:
în lumea eiРусский:
в своем собственном миреТайский:
อยู่ในโลกของตัวเองТурецкий:
kendi dünyasında olmakУкраинский:
у своєму світіФранцузский:
dans son mondeХинди:
अपनी ही दुनिया मेंШведский:
i sin egen lilla världЯпонский:
自分の世界にいる