Перевод in one's own world на другие языки
Арабский:
شارد الذهنБенгальский:
স্বপ্নময়Вьетнамский:
chìm trong thế giới riêngГолландский:
in haar eigen wereldГреческий:
απορροφημένοςДатский:
fordybedeИврит:
שָׁקוּעַ בְּמַחְשָׁבוֹתИспанский:
en su propio mundoИтальянский:
nel proprio mondoКаталанский:
en el seu propi mónКитайский:
沉浸在自己的世界里Корейский:
자신만의 세계에 있는Немецкий:
in ihrer eigenen WeltПерсидский:
در دنیای خودشПольский:
marzycielskiПортугальский:
no seu próprio mundoПортугальский (Бр.):
no mundo delaРумынский:
absorbit în gândurile saleРусский:
в своём миреТайский:
หมกมุ่นอยู่ในโลกของตัวเองТурецкий:
kendi dünyasındaУкраинский:
занурений у свої думкиФранцузский:
dans son mondeХинди:
अपने ही संसार मेंШведский:
försjunken i sina tankarЯпонский:
自分の世界にいる