Перевод in one's shirt-tails на другие языки
Арабский:
بشكل غير رسميБенгальский:
অপ্রস্তুতভাবেВьетнамский:
thoải máiГолландский:
in haar hemdГреческий:
απροετοίμασταДатский:
i en afslappet tilstandИврит:
בְּצוּרָה לֹא רִשְׁמִיתИспанский:
de manera informalИтальянский:
in modo informaleКаталанский:
de manera informalКитайский:
随便Корейский:
준비되지 않은 상태로Немецкий:
lässigПерсидский:
به صورت غیررسمیПольский:
w nieformalnym strojuПортугальский:
de forma casualПортугальский (Бр.):
de qualquer jeitoРумынский:
neglijent îmbrăcatРусский:
в рубашкеТайский:
อย่างไม่เป็นทางการТурецкий:
rahat bir şekildeУкраинский:
у повсякденному одязіФранцузский:
en toute décontractionХинди:
अनौपचारिक रूप सेШведский:
i bara skjortanЯпонский:
カジュアルな格好で