Перевод in the final analysis на другие языки
Арабский:
في النهايةБенгальский:
সবকিছু বিবেচনা করেВьетнамский:
khi mọi thứ được xem xétГолландский:
alles in overweging nemendГреческий:
όταν όλα λαμβάνονται υπόψηДатский:
når alt tages i betragtningИврит:
בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָרИспанский:
en última instanciaИтальянский:
alla fine dei contiКаталанский:
en última instànciaКитайский:
总的来说Корейский:
결국Немецкий:
letztendlichПерсидский:
در نهایتПольский:
ostatecznieПортугальский:
no final das contasПортугальский (Бр.):
no final das contasРумынский:
în cele din urmăРусский:
в конечном счётеТайский:
เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้วТурецкий:
sonuç olarakУкраинский:
в підсумкуФранцузский:
en fin de compteХинди:
अंत मेंШведский:
när allt beaktasЯпонский:
最終的に