Арабский:
على المدى القصير والطويل Бенгальский:
তাৎক্ষণিক এবং ভবিষ্যৎ সময় Вьетнамский:
trong cả ngắn hạn và dài hạn Голландский:
op de korte en lange termijn Греческий:
μακροπρόθεσμα και βραχυπρόθεσμα Датский:
på kort og lang sigt Иврит:
בְּטֶוַח הַקָּצָר וְהָאָרוֹךְ Испанский:
a corto y largo plazo Итальянский:
nel lungo e nel breve termine Каталанский:
a curt i llarg termini Немецкий:
kurz- und langfristig Персидский:
کوتاهمدت و بلندمدت Польский:
zarówno w krótkim, jak i długim okresie Португальский:
a curto e longo prazo Португальский (Бр.):
a curto e longo prazo Румынский:
pe termen scurt și lung Русский:
в краткосрочной и долгосрочной перспективе Тайский:
ทั้งในระยะสั้นและระยะยาว Турецкий:
hem kısa hem de uzun vadede Украинский:
як у короткостроковій, так і в довгостроковій перспективі Французский:
à long et à court terme Хинди:
तत्काल और दीर्घकालिक Шведский:
på lång och kort sikt