Перевод in the right hands на другие языки
Арабский:
في الأيدي الكفوءةБенгальский:
সঠিক হাতেВьетнамский:
trong tay người có năng lựcГолландский:
in de juiste handenГреческий:
στα σωστά χέριαДатский:
i de rette hænderИврит:
בְּיָדַיִם מְיוּמָנוֹתИспанский:
en las manos competentesИтальянский:
in buone maniКаталанский:
en bones mansКитайский:
在合适的人手中Корейский:
올바른 손에Немецкий:
in den richtigen HändenПерсидский:
در دستان درستПольский:
w odpowiednich rękachПортугальский:
nas mãos certasПортугальский (Бр.):
nas mãos certasРумынский:
în mâinile potriviteРусский:
в умелых рукахТайский:
อยู่ในมือที่ถูกต้องТурецкий:
doğru ellerdeУкраинский:
в надійних рукахФранцузский:
compétentХинди:
सक्षम हाथों मेंШведский:
i rätt händerЯпонский:
適任者に任せれば