Перевод in the teeth of на другие языки
Арабский:
رغمБенгальский:
প্রচণ্ড প্রতিযোগিতার মুখেВьетнамский:
bất chấpГолландский:
ten spijt vanГреческий:
παρά τον σκληρό ανταγωνισμόДатский:
trods hård konkurrenceИврит:
לַמְרוֹתИспанский:
enfrentandoИтальянский:
nonostanteКаталанский:
enfront de la competència ferotgeКитайский:
不顾Корейский:
~에도 불구하고Немецкий:
trotz heftiger KonkurrenzПерсидский:
در برابرПольский:
wbrewПортугальский:
em face deПортугальский (Бр.):
em face deРумынский:
în ciudaРусский:
несмотря наТайский:
แม้จะเผชิญกับТурецкий:
karşısındaУкраинский:
незважаючи наФранцузский:
contre vents et maréesХинди:
कठिनाइयों के बावजूदШведский:
trotsЯпонский:
困難にもかかわらず