Определение

Определение in the thick - Английский словарь Reverso

Прилагательное

involvement deeply involved in an activity or situation

She was in the thick of the negotiations.

в гуще

activity

surrounded by intense or busy activity

He found himself in the thick of the crowd.

в гуще

Наречие

activity deeply involved in the most active part

She was in the thick of the debate.

в гуще

в центре событий

в самой гуще

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “in the thick”

Устойчивые выражения с in the thick

in the thick of

surrounded by or involved in something

in the thick of it

oth.

in the most active or intense part

Выражения с thick

through thick and thin

in the thick of

thick and fast

thick and thin

thick as thieves

thick client

thick of things

thick skin

a bit thick

as thick as thieves

come thick and fast

develop a thick skin

developed a thick skin

developing a thick skin

get through one's thick skull

Примеры in the thick в предложении

He found himself in the thick of the legal battle.
They were in the thick of the rescue operation.
He found himself in the thick of the crowd.
She was in the thick of the negotiations all week.
The journalist was in the thick of the political scandal.
She was in the thick of the debate.
He was in the thick of the negotiations.
The journalist found herself in the thick of the protest.

Перевод in the thick на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
في خضم
Бенгальский:
মাঝখানে
Вьетнамский:
tham gia sâu
Голландский:
diep betrokken
Греческий:
βαθιά εμπλεκόμενος
Датский:
dybt involveret
Иврит:
בְּעוֹמֶק
Испанский:
en el meollo
Итальянский:
nel pieno
Каталанский:
profundament involucrat
Китайский:
深度参与
Корейский:
한창인
Немецкий:
mitten
Персидский:
در اوج
Польский:
zaangażowany
Португальский:
envolvido
Португальский (Бр.):
no meio
Румынский:
implicat profund
Русский:
в гуще
Тайский:
มีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้ง
Турецкий:
tam ortasında
Украинский:
глибоко залучений
Французский:
en plein cœur
Хинди:
बीच में
Шведский:
mitt uppe i
Японский:
真っ只中の

Прилагательное

active involvement

actively involved in difficult work or conflict

The manager is in the trenches with the team during the project.

на передовой

активно участвует

challenge

experiencing the most challenging part of a situation

Teachers are in the trenches dealing with classroom issues daily.

в гуще событий

в самых сложных условиях

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “in the trenches”

Примеры in the trenches в предложении

She's in the trenches, handling customer complaints daily.
Our engineers are in the trenches, fixing bugs around the clock.
Teachers are in the trenches dealing with classroom issues daily.
Healthcare workers are in the trenches during the pandemic.
Startups are in the trenches trying to survive.

Перевод in the trenches на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
مشارك بنشاط
Бенгальский:
কঠিন কাজে সক্রিয়ভাবে জড়িত
Вьетнамский:
tham gia tích cực
Голландский:
in de loopgraven
Греческий:
στην πρώτη γραμμή
Датский:
i frontlinjen
Иврит:
בַּשּׁוּרוֹת הָרִאשׁוֹנוֹת
Испанский:
en las trincheras
Итальянский:
in trincea
Каталанский:
en la primera línia
Китайский:
身处一线
Корейский:
전선에 있는
Немецкий:
an vorderster Front
Персидский:
درگیر در کار سخت
Польский:
na pierwszej linii frontu
Португальский:
na linha de frente
Португальский (Бр.):
na linha de frente
Румынский:
în tranșee
Русский:
на передовой
Тайский:
อยู่ในสนามรบ
Турецкий:
sahada
Украинский:
в гущі подій
Французский:
sur le terrain
Хинди:
मुकाबले में
Шведский:
mitt i arbetet
Японский:
最前線で

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “i”:

Определение in the thick - Английский словарь Reverso

Прилагательное

Наречие

Устойчивые выражения с in the thick

in the thick of

in the thick of it

Выражения с thick

Изучите слова, похожие на in the thick

Примеры in the thick в предложении

Перевод in the thick на другие языки

Арабский:

Бенгальский:

Вьетнамский:

Голландский:

Греческий:

Датский:

Иврит:

Испанский:

Итальянский:

Каталанский:

Китайский:

Корейский:

Немецкий:

Персидский:

Польский:

Португальский:

Португальский (Бр.):

Румынский:

Русский:

Тайский:

Турецкий:

Украинский:

Французский:

Хинди:

Шведский:

Японский:

Прилагательное

Изучите слова, похожие на in the trenches

Примеры in the trenches в предложении

Перевод in the trenches на другие языки

Арабский:

Бенгальский:

Вьетнамский:

Голландский:

Греческий:

Датский:

Иврит:

Испанский:

Итальянский:

Каталанский:

Китайский:

Корейский:

Немецкий:

Персидский:

Польский:

Португальский:

Португальский (Бр.):

Румынский:

Русский:

Тайский:

Турецкий:

Украинский:

Французский:

Хинди:

Шведский:

Японский:

Узнайте значение in the thick и обогатите свой словарный запас

Четкие, понятные объяснения

Примеры использования для каждого определения

Тренируйте произношение

Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

Сохраняйте избранное

Практикуйтесь с помощью Карточек

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

Отличная оценка 4.7