Перевод in the twinkling of a bedpost на другие языки
Арабский:
في لمح البصرБенгальский:
একটি বিছানার পোস্টের ঝলকেВьетнамский:
trong nháy mắtГолландский:
in een oogwenkГреческий:
στο άψε σβήσεДатский:
på et øjeblikИврит:
בְּמְהִירוּת הַבָּזָקИспанский:
en un abrir y cerrar de ojosИтальянский:
in un batter d'occhioКаталанский:
en un obrir i tancar d'ullsКитайский:
转瞬之间Корейский:
눈 깜짝할 사이에Немецкий:
im HandumdrehenПерсидский:
در یک چشم به هم زدنПольский:
w mgnieniu okaПортугальский:
num piscar de olhosПортугальский (Бр.):
num piscar de olhosРумынский:
cât ai clipiРусский:
в мгновение окаТайский:
ในพริบตาТурецкий:
şipşakУкраинский:
в одну митьФранцузский:
en un clin d'œilХинди:
पल भर मेंШведский:
på ett ögonblickЯпонский:
瞬く間に