Перевод into the ground на другие языки
Арабский:
إلى الفشلБенгальский:
পুরোপুরি ব্যর্থতায়Вьетнамский:
đến thất bạiГолландский:
tot de grondГреческий:
στην καταστροφήДатский:
til jordenИврит:
לְכִשָּׁלוֹן מֻחְלָטИспанский:
hasta el agotamientoИтальянский:
fino all'esaurimentoКаталанский:
a la ruïnaКитайский:
彻底失败Корейский:
완전히 실패할 때까지Немецкий:
in den RuinПерсидский:
تا شکست کاملПольский:
do upadkuПортугальский:
à falênciaПортугальский (Бр.):
à falênciaРумынский:
până la eșecРусский:
до полного провалаТайский:
จนล้มเหลวТурецкий:
yerle birУкраинский:
до крахуФранцузский:
à sa perteХинди:
पूरी तरह से विफलता तकШведский:
till bottenЯпонский:
完全に失敗するまで