Перевод into the right hands на другие языки
Арабский:
في الأيدي المناسبةБенгальский:
উপযুক্ত ব্যক্তির হাতেВьетнамский:
đúng ngườiГолландский:
in de juiste handenГреческий:
στα κατάλληλα χέριαДатский:
i de rette hænderИврит:
לְיָדַיִם הַנְּכוֹנוֹתИспанский:
en las manos adecuadasИтальянский:
nelle mani giusteКаталанский:
en bones mansКитайский:
交给合适的人Корейский:
적절한 사람에게Немецкий:
in die richtigen HändeПерсидский:
به دست افراد مناسبПольский:
w odpowiednie ręceПортугальский:
nas mãos certasПортугальский (Бр.):
nas mãos certasРумынский:
pe mâini buneРусский:
в нужные рукиТайский:
ในมือที่ถูกต้องТурецкий:
doğru ellereУкраинский:
у правильні рукиФранцузский:
entre de bonnes mainsХинди:
उपयुक्त हाथों मेंШведский:
i rätta händerЯпонский:
適切な人の手に