Перевод it's had its day на другие языки
Арабский:
انتهى زمنهاБенгальский:
সোনালী দিন শেষВьетнамский:
đã qua thờiГолландский:
het heeft zijn beste tijd gehadГреческий:
έχει περάσει την εποχή τηςДатский:
den har haft sin tidИврит:
זֶה עָבַר אֶת זְמַנּוֹИспанский:
ya pasó de modaИтальянский:
ha fatto il suo tempoКаталанский:
ja ha passat a la històriaКитайский:
已经过时Корейский:
한물갔다Немецкий:
es ist nicht mehr aktuellПерсидский:
دیگر قدیمی شده استПольский:
to już przeszłośćПортугальский:
já passou de modaПортугальский (Бр.):
já passouРумынский:
și-a trăit traiulРусский:
уже отжила своёТайский:
ล้าสมัยแล้วТурецкий:
modası geçtiУкраинский:
це вже віджило своєФранцузский:
être dépasséХинди:
यह अब पुराना हो चुका हैШведский:
har haft sin tidЯпонский:
時代遅れ