Перевод it's just hearsay на другие языки
Арабский:
مجرد إشاعةБенгальский:
এটা শুধুই গুজবВьетнамский:
đó chỉ là tin đồn thôiГолландский:
het is maar een geruchtГреческий:
είναι απλά φήμεςДатский:
det er bare rygterИврит:
זֶה רַק שְׁמוּעָהИспанский:
es solo un rumorИтальянский:
sono solo vociКаталанский:
només són rumorsКитайский:
这只是道听途说Корейский:
그건 그냥 소문일 뿐이다Немецкий:
es sind nur GerüchteПерсидский:
این فقط شایعه استПольский:
to tylko plotkiПортугальский:
são só rumoresПортугальский (Бр.):
é só boatoРумынский:
sunt doar zvonuriРусский:
это всего лишь слухиТайский:
มันเป็นแค่ข่าวลือТурецкий:
bu sadece söylentiУкраинский:
це просто чуткиФранцузский:
ce ne sont que des rumeursХинди:
यह सिर्फ अफवाह हैШведский:
det är bara hörsägenЯпонский:
ただの噂だ