Перевод it's someone's call на другие языки
Арабский:
الأمر يعود لكБенгальский:
তোমার সিদ্ধান্তВьетнамский:
quyền quyết định của ai đóГолландский:
het is aan iemandГреческий:
είναι απόφασή του/τηςДатский:
det er nogens beslutningИврит:
זֹאת הַהַחְלָטָה שֶׁלְּךָИспанский:
es decisión de alguienИтальянский:
sta a qualcuno decidereКаталанский:
és decisió d'algúКитайский:
由某人决定Корейский:
네가 결정할 문제다Немецкий:
es liegt an jemandemПерсидский:
به عهده کسی استПольский:
to czyjaś decyzjaПортугальский:
és tu quem decideПортугальский (Бр.):
é decisão de alguémРумынский:
e decizia cuivaРусский:
тебе решатьТайский:
คุณมีสิทธิ์ตัดสินใจТурецкий:
birinin kararıУкраинский:
твоє рішенняФранцузский:
c'est à quelqu'un de déciderХинди:
यह तुम्हारा निर्णय हैШведский:
det är ditt beslutЯпонский:
あなたの決定だ