Перевод it gives someone the creeps на другие языки
Арабский:
يجعلني أشعر بالخوفБенгальский:
ভীত করে তোলেВьетнамский:
làm rùng mìnhГолландский:
het bezorgt iemand de kriebelsГреческий:
με τρομάζειДатский:
det giver en kuldegysningerИврит:
מַפְחִיד אוֹתִיИспанский:
me da escalofríosИтальянский:
mi mette i brividiКаталанский:
em fa esgarrifarКитайский:
让我毛骨悚然Корейский:
소름이 돋다Немецкий:
es macht jemandem AngstПерсидский:
به کسی حس ترس میدهدПольский:
przyprawiać o dreszczeПортугальский:
dá-me arrepiosПортугальский (Бр.):
dá arrepios em alguémРумынский:
îți dă fioriРусский:
наводить жутьТайский:
ทำให้รู้สึกกลัวТурецкий:
ürperti veriyorУкраинский:
наводити жахФранцузский:
donner la chair de pouleХинди:
यह किसी को डरावना लगता हैШведский:
det ger någon kalla kårarЯпонский:
不気味な感じを与える