Определение

Определение it hit me - Английский словарь Reverso

Выражение

realization suddenly understand something important

When I saw the photo, it hit me.

меня осенило

emotions suddenly feel a strong emotion

As the music played, it hit me.

меня накрыло

impact be affected by something unexpected

When the news broke, it hit me.

это меня поразило

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “it hit me”

Выражения с hit

hit the ground running

hit the road

hit it off

hit list

hit on

hit the mark

hit the nail on the head

hit the spot

hit-and-run

smash hit

take a hit

big hit

box office hit

hard-hit

hit a brick wall

Примеры it hit me в предложении

It hit me that I had forgotten her birthday.
While reading the letter, it hit me how much I missed home.
As the music played, it hit me.
When I saw the photo, it hit me.
Reading the letter, it hit me.
When the news broke, it hit me.
It hit me when I saw the empty room.
The reality of the situation finally hit me.

Перевод it hit me на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
فهمت الأمر فجأة
Бенгальский:
আমার মনে হলো
Вьетнамский:
tôi chợt nhận ra
Голландский:
viel het kwartje
Греческий:
το κατάλαβα
Датский:
gik det op for mig
Иврит:
זֶה הִכָּה בִּי
Испанский:
me di cuenta
Итальянский:
mi è venuto in mente
Каталанский:
ho vaig entendre de cop
Китайский:
我突然明白了
Корейский:
아, 알겠어
Немецкий:
es wurde mir klar
Персидский:
متوجه شدم
Польский:
olśniło mnie
Португальский:
perceber
Португальский (Бр.):
caiu a ficha
Румынский:
am realizat brusc
Русский:
меня осенило
Тайский:
ฉันก็เข้าใจทันที
Турецкий:
jeton düştü
Украинский:
мене осяяло
Французский:
avoir un déclic
Хинди:
मुझे समझ में आया
Шведский:
det slog mig
Японский:
ハッと気づいた

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “i”:

it hasn't registered with someone

it hasn't sunk in yet

it hits the spot

it ill becomes you

Определение it hit me - Английский словарь Reverso

Выражение

Выражения с hit

Изучите слова, похожие на it hit me

Примеры it hit me в предложении

Перевод it hit me на другие языки

Арабский:

Бенгальский:

Вьетнамский:

Голландский:

Греческий:

Датский:

Иврит:

Испанский:

Итальянский:

Каталанский:

Китайский:

Корейский:

Немецкий:

Персидский:

Польский:

Португальский:

Португальский (Бр.):

Румынский:

Русский:

Тайский:

Турецкий:

Украинский:

Французский:

Хинди:

Шведский:

Японский:

Узнайте значение it hit me и обогатите свой словарный запас

Четкие, понятные объяснения

Примеры использования для каждого определения

Тренируйте произношение

Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

Сохраняйте избранное

Практикуйтесь с помощью Карточек

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

Отличная оценка 4.7