Перевод it is a real grind на другие языки
Арабский:
مهمة شاقةБенгальский:
কঠিন কাজВьетнамский:
công việc vất vảГолландский:
echt een sleurГреческий:
πραγματικός κόποςДатский:
et hårdt slidИврит:
מַאֲמָץ אַמִּתִּיИспанский:
es un verdadero desafíoИтальянский:
faticacciaКаталанский:
esforçКитайский:
苦差事Корейский:
정말 힘든 일Немецкий:
eine echte SchindereiПерсидский:
کار سختПольский:
prawdziwa harówkaПортугальский:
um verdadeiro sacrifícioПортугальский (Бр.):
desafioРумынский:
corvoadăРусский:
настоящее испытаниеТайский:
งานที่น่าเบื่อจริงๆТурецкий:
zorlayıcı bir işУкраинский:
випробуванняФранцузский:
vraie corvéeХинди:
वास्तव में कठिन कार्यШведский:
kampЯпонский:
骨の折れる作業