Арабский:
لا يستحق الانتباه Бенгальский:
মনোযোগের অযোগ্য Вьетнамский:
không đáng để ý Голландский:
het is te onbelangrijk om op te letten Греческий:
ήταν κάτω από την προσοχή του Датский:
det er under ens værdighed Иврит:
זֶה לֹא שָׁוֶה תְּשׂוּמַת לֵב Испанский:
no merecía su atención Итальянский:
non merita attenzione Каталанский:
massa insignificant per a ell Немецкий:
es ist unter seiner Würde Персидский:
خیلی بیاهمیت است Польский:
być poniżej czyjejś uwagi Португальский:
não merece atenção Португальский (Бр.):
não é digno de sua atenção Румынский:
este prea neimportant pentru a fi băgat în seamă Русский:
это было ниже его достоинства Тайский:
ไม่สำคัญพอที่จะสนใจ Турецкий:
dikkatine değmez Украинский:
нижче уваги Французский:
c'est trop insignifiant pour être remarqué Хинди:
यह उसकी नजर में महत्वहीन था Шведский:
det är under ens värdighet
