Перевод it was high time for на другие языки
Арабский:
كان من المفترضБенгальский:
অনেক আগেই হওয়া উচিত ছিলВьетнамский:
đã đến lúcГолландский:
het was hoog tijd voorГреческий:
ήταν καιρός γιαДатский:
det var på høje tidИврит:
מִזְּמַן הִגִּיעַ הַזְּמַן לְИспанский:
ya era hora deИтальянский:
era oraКаталанский:
ja era hora deКитайский:
早该Корейский:
때가 지났다Немецкий:
es war höchste Zeit fürПерсидский:
وقت آن رسیده بودПольский:
najwyższy czas naПортугальский:
já era mais do que tempoПортугальский (Бр.):
já estava mais do que na hora deРумынский:
era de mult timpulРусский:
давно пораТайский:
ถึงเวลาแล้วТурецкий:
zamanı çoktan gelmiştiУкраинский:
вже давно пораФранцузский:
il était grand temps deХинди:
यह पहले ही समय थाШведский:
det var verkligen på tidenЯпонский:
もうとっくにすべきだった