Мой Словарь
itching
Определение

Определение itching - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
skin sensation unpleasant skin feeling causing a need to scratch
  • The mosquito bite left an itching that wouldn't go away.
зуд чесотка зудящее ощущение
2.
desire strong desire or urge for something
  • He had an itching to explore new places.
сильное желание стремление тяга

Прилагательное

1.
health feeling a need to scratch the skin
  • Her itching skin needed immediate relief.
зудящий чешущийся раздраженный
2.
motivation having a strong desire to do something
  • He was itching to start the new project.
рвущийся жаждущий стремящийся
Предложить другое определение для “itching”

Устойчивые выражения с itching

itching for a scratch

adj.
eager or impatient for something

someone's trigger finger's itching

exp.
eager to take action or make a decision

itching for a fight

adj.
eager to engage in a conflict or argument

Этимология itching

Old English, giccan (to itch)

Изучите слова, похожие на itching

itch

itched

itchy

burning

discomfort

prickling

rash

scratch

sensation

tingling

urge

ambition

craving

desire

hunger

passion

want

wish

agitating

annoying

Примеры itching в предложении

  • The itching from the rash was unbearable.
  • He felt a constant itching after touching the plant.
  • He had an itching to explore new places.
  • She felt an itching to start her own business.
  • There's an itching for adventure in his heart.
  • Her itching skin needed immediate relief.
  • The itching sensation kept him awake all night.
  • She couldn't ignore the itching feeling on her arm.
  • He was itching to start the new project.
  • She was itching to tell her side of the story.
  • The team is itching for a chance to prove themselves.

Перевод itching на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    حكة

  2. Бенгальский:

    চুলকানি

  3. Вьетнамский:

    cảm giác ngứa

  4. Голландский:

    jeuk

  5. Греческий:

    φαγούρα

  6. Датский:

    kløe

  7. Иврит:

    גֵּרוּד

  8. Испанский:

    comezón

  9. Итальянский:

    prurito

  10. Каталанский:

    picor

  11. Китайский:

    瘙痒

  12. Корейский:

    가려움

  13. Немецкий:

    Jucken

  14. Персидский:

    خارش

  15. Польский:

    swędzenie

  16. Португальский:

    comichão

  17. Португальский (Бр.):

    coceira

  18. Румынский:

    mâncărime

  19. Русский:

    зуд

  20. Тайский:

    อาการคัน

  21. Турецкий:

    kaşıntı

  22. Украинский:

    свербіж

  23. Французский:

    démangeaison

  24. Хинди:

    खुजली

  25. Шведский:

    klåda

  26. Японский:

    かゆみ
itch

Глагол

1.
sensations feel a need to scratch the skin
  • My back itches terribly.
чесаться зудеть свербеть
2.
sensation cause someone to feel an itch
  • The wool sweater itched my neck.
вызывать зуд чесаться
3.
desire have a strong desire to do something
  • She is itching to travel the world.
очень хотеть рваться жаждать

Существительное

1.
skin sensation unpleasant skin feeling causing scratching
  • The mosquito bite left an itch on my arm.
зуд чесотка раздражение
2.
emotion strong desire or urge to do something
  • He had an itch to travel the world.
непреодолимое желание тяга стремление
Предложить другое определение для “itch”

Устойчивые выражения с itch

four-year itch

n.
desire for change after four years in a relationship

dhobi itch

n.
tinea cruris commonly known as jock itch

have an itch

v.
feel a need to scratch the skin

make someone's teeth itch

v.
bother or unsettle someone intensely

barber's itch

n.
skin rash in beard area from shaving

scratch one's own itch

v.
solve a personal problem by oneself

itch mite

n.
small mite causing skin irritation and scabies

itch to do

v.
feel a strong desire to do something

itch to scratch

v.
have a strong desire to do something

Больше выражений:

beard itch

swimmer's itch

three-year itch

barley itch

Cuban itch

sweet itch

seven-year itch

baker's itch

scratch that itch

scratch an itch

Этимология itch

Old English, giccan (to itch)

Изучите слова, похожие на itch

itched

itching

itchy

burn

crawl

irritate

rub

scrape

scratch

sting

tickle

agitate

annoy

bother

inflame

provoke

stimulate

tingle

ambition

aspiration

Примеры itch в предложении

  • Her arms itch after swimming in the pool.
  • The wool sweater makes my neck itch.
  • The wool sweater itched my neck.
  • The tag on the shirt itched my back.
  • His wool socks itch his feet constantly.
  • She is itching to travel the world.
  • He's itching to start his new job.
  • I'm itching to try that new restaurant.
  • The mosquito bite left an itch on my arm.
  • He felt an itch after wearing the wool sweater.
  • The allergic reaction caused an itch that wouldn't go away.
  • He had an itch to travel the world.
  • She felt an itch to start her own business.
  • There's an itch in him to learn new languages.

Перевод itch на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    حك

  2. Бенгальский:

    চুলকানো

  3. Вьетнамский:

    ngứa

  4. Голландский:

    jeuken

  5. Греческий:

    φαγουρίζω

  6. Датский:

    klø

  7. Иврит:

    לְגַרֵּד

  8. Испанский:

    picar

  9. Итальянский:

    prudere

  10. Каталанский:

    picar

  11. Китайский:

    痒

  12. Корейский:

    가렵다

  13. Немецкий:

    jucken

  14. Персидский:

    خارید

  15. Польский:

    swędzieć

  16. Португальский:

    coçar

  17. Португальский (Бр.):

    coçar

  18. Румынский:

    mânca

  19. Русский:

    чесаться

  20. Тайский:

    คัน

  21. Турецкий:

    kaşınmak

  22. Украинский:

    свербіти

  23. Французский:

    démanger

  24. Хинди:

    खुजली करना

  25. Шведский:

    klia

  26. Японский:

    かゆい
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “i”:
itchiness itchinesses itching for a fight itching for a scratch

Узнайте значение itching и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘itching’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘itching’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘itching’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘itching’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь