Перевод jerk to attention на другие языки
Арабский:
انتبه فجأةБенгальский:
সতর্ক হওয়াВьетнамский:
giật mình chú ýГолландский:
plotseling alert wordenГреческий:
συνέρχομαι σε προσοχήДатский:
rykke til opmærksomhedИврит:
לְהִתְעוֹרֵר בְּפִתְאוֹמִיּוּתИспанский:
sobresaltarseИтальянский:
scattare sull'attentiКаталанский:
posar-se en alertaКитайский:
猛然警觉Корейский:
갑자기 주의를 기울이다Немецкий:
aufmerksam werdenПерсидский:
به هوش آمدنПольский:
nagłe zwrócenie uwagiПортугальский:
ficar atento de repenteПортугальский (Бр.):
ficar atento de repenteРумынский:
a deveni brusc atentРусский:
встать по стойке смирноТайский:
สะดุ้งตื่นТурецкий:
dikkatini çekmekУкраинский:
різко звернути увагуФранцузский:
sursauterХинди:
सतर्क हो जानाШведский:
rycka till uppmärksamhetЯпонский:
注意を引く