Перевод jump through hoops на другие языки
Арабский:
بذل جهوداًБенгальский:
অনেক কঠিন কাজ করাВьетнамский:
vượt qua nhiều khó khănГолландский:
door hoepels springenГреческий:
κάνω πολλές δύσκολες εργασίεςДатский:
gennemgå mange vanskelige opgaverИврит:
לַעֲבוֹר מִכְשׁוֹלִיםИспанский:
saltar obstáculosИтальянский:
fare salti mortaliКаталанский:
fer moltes tasques difícilsКитайский:
克服重重困难Корейский:
고난을 겪다Немецкий:
viele schwierige Aufgaben erledigenПерсидский:
از موانع عبور کردنПольский:
przechodzić przez trudnościПортугальский:
enfrentar obstáculosПортугальский (Бр.):
enfrentar obstáculosРумынский:
trece prin obstacoleРусский:
пройти через трудностиТайский:
กระโดดผ่านห่วงТурецкий:
çemberlerden atlamakУкраинский:
пройти через перешкодиФранцузский:
se plier en quatreХинди:
कठिन कार्य करनाШведский:
hoppa genom ringarЯпонский:
困難な作業をする