Перевод just slipped out на другие языки
Арабский:
خرجت مني دون قصدБенгальский:
অপ্রত্যাশিতভাবে বলে ফেলাВьетнамский:
nó chỉ vô tình thốt raГолландский:
het floepte er gewoon uitГреческий:
μου ξέφυγεДатский:
det røg bare udИврит:
נִפְלַט לִיИспанский:
se me escapóИтальянский:
mi è semplicemente scappatoКаталанский:
simplement m'ha sortit sense volerКитайский:
无意中说出来Корейский:
무심코 나왔다Немецкий:
es ist mir einfach rausgerutschtПерсидский:
ناخواسته گفتمПольский:
to po prostu się wymsknęłoПортугальский:
saiu sem quererПортугальский (Бр.):
simplesmente escapouРумынский:
mi-a scăpat fără să vreauРусский:
просто вырвалосьТайский:
หลุดปากออกมาТурецкий:
ağzından kaçmakУкраинский:
просто вирвалосяФранцузский:
c'est sorti tout seulХинди:
अनजाने में निकल गयाШведский:
det bara slank ur migЯпонский:
つい口から出てしまった