Перевод just spinning wheels на другие языки
Арабский:
يجهد دون تقدمБенгальский:
শুধু চাকা ঘুরাচ্ছিলВьетнамский:
chỉ đang dậm chân tại chỗГолландский:
geen vooruitgang boekenГреческий:
γυρίζω γύρω από τον εαυτό μουДатский:
spilde tidenИврит:
דּוֹרֵס בְּמָקוֹםИспанский:
no avanzar nadaИтальянский:
girare a vuotoКаталанский:
no avançava gensКитайский:
原地踏步Корейский:
헛수고만 하고 있었다Немецкий:
sich im Kreis drehenПерсидский:
فقط درجا زدنПольский:
kręcić się w kółkoПортугальский:
a patinar no mesmo sítioПортугальский (Бр.):
apenas patinandoРумынский:
bate pasul pe locРусский:
топтаться на местеТайский:
ไม่ได้ไปไหนТурецкий:
boşa çabalıyorduУкраинский:
тупцювати на місціФранцузский:
faire du surplaceХинди:
बस यूँ ही मेहनत कर रहा थाШведский:
stå och stampaЯпонский:
ただ空回りしている