Перевод keep one's weather eye open на другие языки
Арабский:
ابقَ متيقظًاБенгальский:
সতর্ক দৃষ্টি রাখাВьетнамский:
cảnh giácГолландский:
alert blijvenГреческий:
είμαι σε επιφυλακήДатский:
holde øje medИврит:
נִשְׁאַר עֵרָנִיИспанский:
mantener los ojos bien abiertosИтальянский:
stare allertaКаталанский:
estar alertaКитайский:
保持警惕Корейский:
주의를 기울이다Немецкий:
wachsam seinПерсидский:
مراقب بودنПольский:
mieć oczy szeroko otwarteПортугальский:
ficar de olhoПортугальский (Бр.):
ficar atentoРумынский:
a fi cu ochii în patruРусский:
быть начекуТайский:
ระวังТурецкий:
dikkatli olmakУкраинский:
бути насторожіФранцузский:
rester vigilantХинди:
सतर्क रहनाШведский:
hålla utkikЯпонский:
警戒する